До Народното събрание на Република България
До Висшия съдебен съвет
„В името на народа“ – тези думи се изписват на първите страници на съдебните актове. Те носят особена тежест и внушават, че правораздаването се осъществява от името и в интерес на цялото общество.
Но понякога тези актове прегазват правото, морала и здравия разум. Могат да причинят тежки несправедливости, да накърнят човешки съдби и да подкопаят доверието в правосъдието. И тогава възниква въпросът: може ли това да се случва „в името на народа“?
Правосъдието не се изчерпва единствено с работата на съда. То зависи и от качеството на законите, от работата на съдебните експерти, понякога от действията на прокуратурата и следствието, понякога от работата на социалните служби, както и от механизмите за изпълнение на съдебните решения.
Всички тези елементи трябва да работят така, че правосъдието действително да защитава правата на хората, а не да се превръща в източник на нови несправедливости.
Вярваме, че един ден българското правосъдие ще заслужи в пълна степен доверието на обществото. Но докато това не е постигнато, не бива думите „В името на народа“ да се използват като оправдание за всяко постановено решение.
Не поставяме под съмнение конституционния принцип, че правосъдието се осъществява в името на народа. Не желаем тази фраза задължително да се възпроизвежда като формален надпис върху съдебните актове, независимо от тяхното съдържание и последици.
Настояваме за преразглеждане и изменение на действащата нормативна уредба с цел премахване на задължителното изписване на думите „В името на народа“ в актовете на съда.
Подписвайки тази петиция, ние подкрепяме инициативата за промяна и заявяваме, че авторитетът на правосъдието не може да се гради единствено върху институционални формулировки. Той трябва да бъде заслужен с правосъдие, което действително служи на обществото.